コロンビアのプロサッカー・リーグは１２月１５日(日)に決勝第２試合を行い、Atlético Nacional（メデジン）がDeportivo Caliを２対０で下し、１３回目の優勝を果たしました。

Entre lágrimas, dedicatorias y sonrisas se celebró título verde

さて、試合中の街の様子は。。

一般家庭が表にテレビを出し、車道に椅子を並べ、親戚・友人を集めて応援。
当然、車は通れません。。

一杯飲み屋（兼雑貨屋）前もこのとおり。

道で煮炊きする人たち。

車道専有の是非はともかく（笑）、こうやって街角で椅子をならべてわいわい団欒するのは素敵な文化ですね。
スペイン語が話せればふらっと入れたりするので、ぜひ試してみてくださいね。

ちなみにAtlético Nacionalの応援歌（himno）はどんな感じかというと、ノリの良いラテン・ミュージックです。
サビのところ、癖になりますのでご注意ください。
歌詞はこちらから。

※勝って優勝を決めたのはよいのですが、メデジンでは朝までクラクションや花火の音が鳴り止まず、すっかり寝不足になりました。。