スペイン語力アップ！ブログ
ネイティブの話すスペイン語のスピードに慣れるためのコンテンツや、スペイン語学習に役立つ情報を随時アップしていきます。
世界一の絶景スポット Guatapé
旅行 | 2013-12-15
こんにちは。スパニッシュ・オンラインの大塚です。
日本から一番近い南米の国、コロンビア。
うまく乗り継げば成田や関空から２４時間以内に到着できます！
が、コロンビアにはペルー（マチュピチュ）やエクアドル（ガラパゴス諸島）のような、誰もが知っている有名な観光スポットがなく、いまひとつメジャー感に欠けます。
そんなコロンビアにも、メデジンから車で2時間ほどのところに（自称）世界一の絶景スポットがありますのでご紹介。
Peñón de Guatapé。地上に見えている部分の高さ約２００ｍ。
なぜ「GＩ」（または「６１」？）という巨大な落書きがあるのかは謎。
コロンビア人に聞いても不明。。
だったのですが、あとで調べたところ、どうも当初は「GUATAPE」とペイントするつもりだったのが、GIまで書いたところでコロンビアの文化遺産に指定されちゃったので断念したのだとか。。
かといって、消さないところがなんともラテンですね（笑）。
Se planeó pintar de blanco la palabra GUATAPÉ en la piedra; no obstante, por ser un patrimonio cultural, sólo logró pintarse GI. （Wikipedia）
入り口の看板。
「ペニョル岩へようこそ。世界一の眺望」（←超意訳です）
下から見上げても大きさがよく分かりますが、これ、てっぺんまで階段で登って行くんです。
その数６４９段。
頂上についてからさらに、下から見えていた展望台の階段を登り、計７４０段登り切ったところがほんとの頂上。
展望台からは３６０度、こんな素晴らしい景色が。。
この景色を眺めながら飲むビールは絶品です。
みなさんもコロンビアに来られたらぜひ一度、足を運んでみてくださいね。
スペイン語単語メモ:
escalar 登る
cumbre 頂上
monolito 一枚岩
represa ダム、湖
no obstante しかしながら
日本から一番近い南米の国、コロンビア。
うまく乗り継げば成田や関空から２４時間以内に到着できます！
が、コロンビアにはペルー（マチュピチュ）やエクアドル（ガラパゴス諸島）のような、誰もが知っている有名な観光スポットがなく、いまひとつメジャー感に欠けます。
そんなコロンビアにも、メデジンから車で2時間ほどのところに（自称）世界一の絶景スポットがありますのでご紹介。
Peñón de Guatapé。地上に見えている部分の高さ約２００ｍ。
なぜ「GＩ」（または「６１」？）という巨大な落書きがあるのかは謎。
コロンビア人に聞いても不明。。
だったのですが、あとで調べたところ、どうも当初は「GUATAPE」とペイントするつもりだったのが、GIまで書いたところでコロンビアの文化遺産に指定されちゃったので断念したのだとか。。
かといって、消さないところがなんともラテンですね（笑）。
Se planeó pintar de blanco la palabra GUATAPÉ en la piedra; no obstante, por ser un patrimonio cultural, sólo logró pintarse GI. （Wikipedia）
入り口の看板。
「ペニョル岩へようこそ。世界一の眺望」（←超意訳です）
下から見上げても大きさがよく分かりますが、これ、てっぺんまで階段で登って行くんです。
その数６４９段。
頂上についてからさらに、下から見えていた展望台の階段を登り、計７４０段登り切ったところがほんとの頂上。
展望台からは３６０度、こんな素晴らしい景色が。。
この景色を眺めながら飲むビールは絶品です。
みなさんもコロンビアに来られたらぜひ一度、足を運んでみてくださいね。
スペイン語単語メモ:
escalar 登る
cumbre 頂上
monolito 一枚岩
represa ダム、湖
no obstante しかしながら
